Prevod od "dando di" do Srpski


Kako koristiti "dando di" u rečenicama:

Ti sta dando di volta il cervello?
Poèeo si da ludiš? Ti, govno!
No, e' solo che Turk e Elliot stanno dando di matto perche' vengono i loro genitori.
Ne, ne, ništa. Turk i Elliot lude jer im dolaze roditelji.
Tesoro, so che potevamo dare una brutta impressione ieri sera... io e Kevin che torniamo a casa sbronzi e con una bella ragazza, ma Kevin stava dando di matto per il divorzio e io volevo stargli vicino.
Znam da je loše izgledalo sinoæ s Kevinom... jer smo došli pijani i sa zgodnim komadom. Kevin je bio oèajan zbog razvoda. Ja sam bio samo podrška.
Doveva essere impiantato alla sua amante... e ora mio marito sta dando di matto... perche' crede che il nostro bambino sara' gay!
Trebalo je da bude usaðeno u njenu ljubavnicu. Sad je moj muž poludeo jer misli da æe nam dete biti gej.
Mi scusi Signor T, ma quella cazzo di Lila sta dando di matta.
Izvinite, gospodine T., ali jebena Lila je loše.
Perche' ti stiamo dando di nuovo i farmaci veri.
Zato jer smo promijenili tvoj lijek natrag u pravi.
I Wraith e i Replicatori... se le stanno dando di santa ragione...
Utvare i Replikatori upravo lome kosti jedni drugima.
Ma apprezzo l'opportunita' che mi state dando di dare un calcio sui denti al Generale.
Cijenim to što mi omoguæuješ priliku da zadam Generalu udarac u zube.
Non ha nulla a che fare col truccare la tua sperimentazione clinica dando di nascosto a Tredici il farmaco vero, giusto?
To nema nikakve veze sa cinjenicom da si sjebao klinicko ispitivanje davanjem Trinaestici pravi lek?
Quando Michael J. Fox è in bagno e si sta trasformando in lupo mannaro per la prima volta e suo papà sta bussando alla porta e lui sta dando di matto e apre la porta e anche suo papà è un lupo mannaro
Kad je Majkl Dž. Foks u kupatilu, prelazi u vukodlaka prvi put a njegov æale kuca na vrata i otvara vrata i njegov æale je vukodlak.
Sta dando di matto e mettendomi un sacco in imbarazzo!
Она је, као, потпуно одлепила и ме срамота!
Mia madre sta dando di matto ed era al telefono con la tua quando sono uscito.
Moja mama ludi i bila je na vezi sa tvojom kad sam otišao.
"Ragazzi, non posso venire a Las Vegas perche' mia moglie sta dando di matto!"
"Deèki, ne mogu u Vegas jer mi žena šizi!"
Stavi dando di matto, ho pensato di azzittirti col mio alito che sa di birra scadente.
Histerilsala si, mislio sam da æu te smiriti mojim dahom koji smrdi na domaæe pivo.
Sta dando di matto da quando lo abbiamo seppellito!
Prsla je otkad smo zakopali lika.
Se le stanno dando di santa ragione come Don Frye e Takayama!
Razmjena udaraca kao Don Frye i Takayama!
Se stai dando di matto, ora e' il momento giusto per dirmelo.
Ako si poludio, sad je vrijeme da mi kažeš!
Ma ora sto dando di matto.
Ali upravo sada, ja sam prestravljen.
Con l'HR degradato all'irrilevanza, la mia squadra sta dando di nuovo la priorita' all'uomo con l'abito.
Pošto je HR postao slab, moj tim se vraæa na èoveka u odelu.
E' che sembra che il mondo stia dando di matto.
Imam oseæaj kao da je ceo svet poludeo.
Non sto dando di matto, sto solo cercando di aiutarti.
Ne šizim, samo pokušavam da pomognem.
Riguardo a Valchiria, poi ho pensato che stesse dando di matto perche' ha detto che voleva andare a Dreamwold, il parco divertimenti.
Nešto o Valkyrie, a onda sam pomislio da æe se on onesvijestiti, jer je govorio o "Svijetu snova", ali nije se onesvijestio.
Quello che so e' che Spencer sta dando di matto sapendo che sei qua.
Samo znam da je Spenser izbezumljena što si ovde.
Mia figlia al suo posto starebbe dando di matto.
Da je to bila moja kæerka, skamenila bi se.
Non lo so, mi sentivo cosi' bene a starle vicino che... stavamo quasi dando di matto e non riuscivo a vedere... a vedere che non le poteva accadere niente di brutto.
Ne znam, osjeæaj je bio tako dobar, biti blizu nje skoro smo posrnuli ne mogu dopustiti da joj se nešto loše dogodi.
Scusa, sto dando di matto perche' ho visto il tuo... speciale sul tuo inserimento in Korengal, e' stato grandioso.
Izvini, odlepila sam kad sam videla tvoj specijalni izveštaj iz Korengala, bio je neverovatan.
In parole povere, sta esaurendo l'ossigeno e sta dando di matto.
Laièki, ostaje bez kiseonika i nije svoj.
0.39475607872009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?